各位老铁,你们有没有过这种时刻——正刷刷手机摸鱼呢,突然一条体育资讯差点让你把刚喝进去的肥宅快乐水喷出来?小编今天早上就遇上了,推送栏赫然写着:“西甲国家德比焦点战,智利掀翻里昂”,我盯着屏幕足足愣了三秒,揉了揉眼睛,又拍了自己两下脸,确认没在做梦,西甲?国家德比?智利?里昂?这四个词单拎出来我都认识,怎么凑一块儿我就看不懂了?这到底是语法错乱还是AI抽风?还是说,某位足坛大V已经先知先觉,提前报道了平行宇宙的比赛?
先说西甲国家德比,懂的都懂,那是西班牙足球最顶级的流量IP——皇家马德里对阵巴塞罗那,一个白色如贵族,一个红蓝如海浪,百年恩仇,星光璀璨,从迪斯蒂法诺到梅西,从劳尔到瓜迪奥拉,这场对决从来都不只是三分的问题,更是尊严、历史、乃至全世界球迷口水战的火药桶,可智利是什么?南美洲的狭长国家,足球风格坚韧,盛产萨莫拉诺、桑切斯、比达尔这样的斗士,里昂又是什么?法甲七冠王,本泽马成名前的老家,如今也在欧洲赛场搅动风云,但这两个名字,一个属于国家队,一个属于俱乐部,一个在南美,一个在法国,跟“西甲国家德比”有半毛钱关系?
有朋友可能会说:“小编你是不是故意抬杠?也许人家说的是某场智利球队和里昂队的比赛,正好也是德比呢?”别急,智利国内有科洛科洛、智利大学,里昂则是法甲劲旅,它们若碰面,顶多叫“跨洲友谊赛”,跟国家德比沾不上边,再退一步,如果您想说皇马的“法国前场”和巴萨的“南美后腰”之间的对抗,那也得写成“本泽马大战智利老乡”之类,怎么也不至于直接“智利掀翻里昂”吧?这就像一个厨师把川菜和粤菜混在一起,然后硬说做了道“法式刺身”,换谁不得愣一下?
但吐槽归吐槽,作为深耕体育领域的自媒体作者,我还是决定认真帮网友们捋一捋,说不定这背后真有什么我们没联系到的线索,你看,智利足球的旗帜人物桑切斯、比达尔都曾在巴塞罗那留下足迹;而里昂青训的骄傲本泽马,如今正是皇家马德里的领袖,如果咱们把“智利”看作是巴萨旧将的集合,“里昂”看作是皇马旧将的摇篮,智利掀翻里昂”是不是也可以暗指“巴萨系球员的拼劲碾压了里昂系球员的优雅”?可问题是,国家德比主角是现在的皇马和巴萨,不是他们名宿的亲戚聚会,何况真要比拼,巴萨阵营有“智利因子”,皇马阵营也有“里昂血脉”,谁掀翻谁,恐怕还得看场上11人的状态和教练的排兵布阵。

更有意思的是,我查了一下这条推送的出处,原来某平台的小编想说的是“西甲国家德比焦点战,皇马掀翻巴萨”,但不知道是语音输入还是连夜赶稿睡懵了,把“皇马”识别成了“智利”,把“巴萨”识别成了“里昂”,也许他刷短视频时听了什么“智利车厘子”和“里昂纳多”,结果大脑短路,直接输出了一场史上最莫名其妙的错位对决,更诡异的是,平台算法一看“国家德比”加“里昂”有热度,直接给小编置顶了,一条让资深球迷血压升高的标题,就这么诞生了。
唉,说到这儿,我不禁想起很多同行现在的生存法则:标题不惊悚,没人点进去;内容不吵架,没有评论量,于是大家拼命在“国家德比”“生死战”“爆冷”“掀翻”这些词语上叠buff,把足球新闻硬生生写成玄幻小说,一个周末的国家德比,被形容成“宇宙级碰撞”;一场普通保级战,也要冠以“血洗”“复仇”;更离谱的是,像这种“智利掀翻里昂”的标题都能大摇大摆出现在信息流里,今天你看到的是南美国家队掀翻法甲豪门,明天可能就是“英格兰德比惊现巴西烤肉”——不知道的还以为足球比赛要改成环球美食节呢。

但话说回来,咱们愤怒归愤怒,也得理解支撑自媒体的逻辑:没有流量,哪来饭吃?可如果连基本的事实都能揉成面团随意捏造,那和造谣有什么区别?老话说得好,别看广告看疗效,真正的球迷,谁不会去搜一下首发名单,看一下比赛回放,查一查积分榜?你标题写得天花乱坠,结果点进去发现驴唇不对马嘴,用户只会用脚投票,顺手点一个“不感兴趣”,长期下来,公信力没了,说什么都没人信了。
正确的操作方法是怎么样的?你可以写《国家德比前瞻:皇马残阵出击,巴萨青年军能否打破魔咒?》或者《从智利到里昂:那些年在西甲留下姓名的异乡人》,既尊重事实,又有话题性,哪怕想蹭“智利”和“里昂”的热度,也可以说《西甲国家德比,皇马巴萨都要小心:智利神锋与里昂旧将的恩怨局》——至少逻辑能自洽,实在不行,把标题改成《误会大了:一场被AI翻译毁掉的西班牙国家德比》,都比现在这个强一百倍。
说到这里,我对那个小编的奇思妙想居然有点哭笑不得,或许人家根本不在乎体育,只是需要一个耸动标题来测试点击率,毕竟“国家德比”是热词,“智利”代表南美足球的粗犷,“掀翻”自带戏剧感,“里昂”又显得洋气——一个标题里塞满所有流量密码,就像把火锅底料、冰淇淋和红酒倒在一起,然后命名为“终极黑暗料理”,至于味道?谁在乎呢。
所以啊,各位老铁,下次再看到类似“西甲国家德比焦点战,智利掀翻里昂”这种神标题,别急着开喷,先笑一笑,感谢这位小编在无聊的工作日给我们送上一个欢乐的段子,同时也提醒自己:在这个信息爆炸的时代,保持清醒、交叉验证、看看比赛录像,比什么都重要,毕竟,足球真正的魅力是在草地上奔跑出来的,不是靠几个错位的词汇堆砌出来的,好了,今天这碗槽就吐到这里,我是爱足球、爱真相、更爱你们的自媒体小编,咱们下篇推送再见!如果你们还见过什么更离谱的体育标题,欢迎评论区贴出来,让大家一起开阔眼界。
本文仅代表作者开云体育观点立场。
本文系作者授权开云体育发表,未经许可,不得转载。
发表评论